当一部电影在豆瓣被超过330万人打出9.7分，当它在IMDb常年霸占榜首、成为影史公认的“无冕之王”，它早已超越了一部普通电影的范畴。
8月28号，在公映近32年后，《肖申克的救赎》以4K修复版的形式首次登上中国内地的大银幕。
大银幕上，安迪在暴雨中重获新生的镜头令人振奋；而银幕之外，从用巧克力浆模拟下水道污物，到导演为结局与制片方的拉锯战，无数鲜为人知的幕后故事同样扣人心弦。
搜集整理了一些影片拍摄时台前幕后的花絮故事，一起与大家分享。
1、关于原著与片名：电影改编自斯蒂芬·金1982年短篇小说集《四季奇谭》中的中篇《丽塔·海华丝与肖申克的救赎》，弗兰克·德拉邦特1987年购得版权，5年后开始写剧本，八周写完。他去掉了原标题中的“丽塔·海华丝”，因为太多人误以为是丽塔·海华丝传记片，甚至有女演员来试镜。
2、斯蒂芬·金未兑现的版权费：斯蒂芬·金仅以5000美元（也有说法是更低）将《丽塔·海华丝与肖申克的救赎》改编权卖给导演，但他从未兑现支票，后来还把支票裱起来寄回，附言：“万一你需要保释金，爱你的，史蒂夫。”
3、导演罗伯·雷纳（曾改编斯蒂芬·金的《伴我同行》）非常喜欢剧本，提出以约240万-250万美元买下并自己执导，德拉邦特虽经济拮据，仍拒绝，坚持自己执导，最终以约75万美元片酬加利润分成签约。
4、德拉邦特曾表示灵感部分来自马丁·斯科塞斯《好家伙》的风格。
5、差点由汤姆·汉克斯主演：安迪一角的首选是汤姆·汉克斯，但他为了《阿甘正传》拒绝了，结果《阿甘正传》在当年奥斯卡上击败了《肖申克的救赎》。
《阿甘正传》剧照
6、汤姆·克鲁斯也曾是候选人：他对剧本很有兴趣，但因导演德拉邦特是新手而犹豫，最终放弃了这个角色。另外还有凯文·科斯特纳，他拒绝了本片，去拍了惨败的《未来水世界》，后来直言放弃本片是“最蠢的决定”。其他被考虑过的演员有吉恩·哈克曼、罗伯特·杜瓦尔、尼古拉斯·凯奇、约翰尼·德普、查理·辛等。
7、布拉德·皮特错失“汤米”：年轻囚犯汤米（因偷盗电视机入狱、向安迪透露真凶信息的小帅哥）一角原本考虑过布拉德·皮特，但他因拍摄《夜访吸血鬼》而无法出演。最终由吉尔·贝罗斯饰演。
吉尔·贝罗斯饰演汤米
8、 Red在原著中是白皮肤、红头发的爱尔兰人。曾考虑过克林特·伊斯特伍德、哈里森·福特、 罗伯特·雷德福等 。
9、摩根·弗里曼读完剧本后激动地告诉经纪人，能演任何角色都行，因为他太想参与这部电影了。后由制作人莉兹·格洛策力荐出演Red，德拉邦特采纳。于是有了片中Red被问昵称由来时的幽默回应“也许因为我是爱尔兰人”。
10、儿子的照片成了Red的档案照：Red假释文件上的照片并非摩根·弗里曼本人，而是他儿子阿方索·弗里曼的。阿方索本人也出演了，新囚犯入狱时，嘲笑人群中那个年轻的黑人囚犯就是他。
11、喊“熄灯”的警卫是真狱警：片中喊“熄灯”的监狱警卫，在现实生活中就是一名真正的监狱警卫。押送汤米的黑人，也是真实的少管所典狱官。
12、工作人员凑人头：拍摄新囚犯入夜后被嘲弄的戏时，由于群演不够，现场的剧组保安也上阵帮忙制造喧闹。
13、为一条蛆虫的“虫权”停工：拍摄老布喂乌鸦Jake吃一条从安迪的食物中取出的蛆虫的镜头时，美国防止虐待动物协会（AHA）的现场监督员紧急叫停：活体昆虫不能作为动物演员的饲料，否则违反动物福利规定。解决方案是必须找到一条自然死亡的虫子。道具组翻遍片场，好不容易才找到一条符合要求的“尸体”。为了让这条虫子“出演”时保持状态，道具组还用火柴棍给它做了一把微型导演椅，放在旁边休息。
多年后，德拉邦特在访谈中调侃：“实际上，那条虫是我亲手弄死的，但我不会告诉AHA。”
14、救护车是“人力推车”：运送被打残的Bogs（狱中恶霸“三姐妹”老大）的救护车在拍摄时抛锚了，画面中的移动其实是工作人员在后面推的。
15、“雪花”是土豆薄片：安迪被“三姐妹”侮辱后，在雪中行走的凄美镜头，那些雪花其实是煮熟的土豆薄片，用鼓风机吹出来的。
16、污水是巧克力浆：安迪爬出下水道时满脸满身的污物，其实是诱人的巧克力浆。
17、有毒的“污水”：安迪爬过的下水道污水经检测有致命毒性，蒂姆·罗宾斯同意拍摄的条件是拍完后能在附近立即冲上热水澡。
18、安迪越狱后在雨中张开双臂的经典镜头，因为多次失焦，最后一次才可以采用。
19、《圣经》的巧妙暗合：典狱长翻开安迪藏小石锤的《圣经》时，打开的那一页正是《出埃及记》，讲述犹太教徒逃离埃及的故事。
20、牢房号237的“彩蛋”：Red的牢房号是237，这个数字也曾出现在斯蒂芬·金参与编剧的《闪灵》和《伴我同行》中。
21、导演“亲自”上子弹：开头安迪在车里双手上子弹的特写镜头，那双手其实是导演弗兰克·达拉邦特的。
22、故事设定在缅因州，实际主要外景在俄亥俄州曼斯菲尔德的俄亥俄州立感化院（建于1896年，1990年因条件恶劣关闭）。监狱原定拆除，剧组推迟一年，拍完后部分建筑（牢房与行政楼）被保留，现成旅游景点。
23、牢房内部多在仓库搭建，因为真实牢房不方便控制灯光和声音。拍摄在1993年夏，炎热难耐，剧组每周工作6天、每天15-18小时。屋顶刷沥青戏在高温下拍摄，沥青很快变硬，演员们都是真实劳作。
是很需要冰啤酒了
24、石墙是搭出来的：安迪让Red去找密信的那堵长石墙，也是剧组自行搭建的，因为现实中找不到合适的。
25、安迪和Red第一次在操场相遇的场景，因为各种问题，整整拍了9小时才让导演满意。摩根·弗里曼反复接抛棒球，第二天手臂就吊上了绷带。
26、用1969年车拍1966年的戏：安迪越狱后驾驶的红色敞篷车是1969年产的Pontiac GTO，与影片设定的1966年不符。因为原定的1965年野马车主在最后时刻变卦了。
27、“爱因斯坦”客串：安迪牢房墙上贴着一张爱因斯坦的照片，因为主演蒂姆·罗宾斯曾主演电影《爱神有约》（又名《IQ情缘》），他出演的艾德和凯瑟琳（梅格·瑞恩）是片中CP，而凯瑟琳是爱因斯坦（沃尔特·马修）的侄女。
爱因斯坦“客串”
《爱神有约》剧照
28、海滩重逢差点被剪掉：安迪和Red在海滩重逢的经典结局并非原著所有，导演是在制片人坚持下才拍的，甚至一度想剪掉。幸亏试映时观众反响热烈才得以保留。
29、摩根·弗里曼曾拒绝一个结局设计：导演原本想让他在海滩重逢场景中吹口琴，弗里曼觉得这“有点愚蠢、有点老套、没有必要”，直接拒绝了。最终，他只是微笑着走向安迪，成就了更克制的经典。
30、另一个被放弃的结局：原本还设计了老布的乌鸦飞回监狱死掉，囚犯们为它举行葬礼以悼念老布的情节，但最终被放弃。
31、囚犯们看的电影是丽塔·海华丝主演的《吉尔达》：狱中放映那段歌舞片，正是海报女郎丽塔·海华丝的代表作。
32、海报是真古董：安迪墙上的丽塔·海华丝，是货真价实的1940年代原版海报。
33、安迪的另外两款海报是《七年之痒》的梦露和《洪荒浩劫》（又名《公元前一百万年》）的拉蔻儿·薇芝，安迪越狱时墙上贴的是 拉蔻儿。
34、哈德利队长被逮捕时被宣读“米兰达权利”：影片结尾，哈德利队长被捕时，被宣读了著名的“米兰达权利”（即“你有权保持沉默……”）。这一法律程序恰好在1966年（影片故事结束的年份）成为美国执法标准，这也算是一个历史细节的还原。
35、摩根·弗里曼此前几乎没做过电影旁白。德拉邦特先录制旁白（有说法是一次完成），现场播放以指导节奏；后因音质问题重录，耗时约三周。
36、片场气氛“极其紧张”：据摩根·弗里曼回忆，拍摄期间演员与导演之间常有分歧，片场气氛“非常奇怪”甚至“极度紧张”。导演德拉邦特喜欢反复拍摄，即便已经很完美的镜头也要重来，这让演员们感到精力消耗很大。
37、片尾字幕“In memory of Allen Greene”是纪念导演的经纪人，他在影片完成前夕因艾滋病并发症去世。
38、影片预算约2500万美元。1994年上映票房惨淡（片名难记、题材看似沉重），但口碑极好，录像带时代成为1995年最多租借的影片，后通过电视和口碑成为经典。
39、输给《阿甘正传》的"无冕之王"：1995年奥斯卡，《肖申克的救赎》获得七项提名，最终颗粒无收，输给了《阿甘正传》。
40、IMDb Top250榜单的数据统计始于1996年4月26日，《肖申克的救赎》一上榜就直接占据了亚军位置。约一年半后的1997年9月12日，它首次超越《教父》，坐上了头把交椅。2000-2008年间，它的排名在第2名到第4名之间来回波动，与《教父》、《教父2》等经典影片激烈争夺。
2008年，《蝙蝠侠：黑暗骑士》上映，当时《教父》在榜首，《肖申克的救赎》在亚军，一些粉丝为了推高《黑暗骑士》排名，给《教父》大量刷低分，这场风波虽然波及了《肖申克的救赎》，但最终结果却出人意料——《黑暗骑士》评分后来回落至第三，《教父》回升至第二，而《肖申克的救赎》在2008年夏天重新夺回第一，此后再也没有让出过宝座。
